Описание книги «Корпорация «Бросайте курить» (сборник)»
Описание и краткое содержание «Корпорация «Бросайте курить» (сборник)» читать бесплатно онлайн.
Вы решились пуститься в странствие по закоулкам кошмаров, таящихся за гранью реальности, и эта книга – ваш путеводитель по миру, населенному кромешным ужасом.
За поворотом дороги – мир, где под масками людей таится Серое Зло. Зло, в котором нет даже искорки человеческой души. Новый поворот – и вот он, городок, где сверхсовременная мясорубка обрела свои собственные волю и разум. Волю к Злу и разум, нацеленный лишь на убийство…
И опять дорога делает поворот – и в маленький городок приходит Гибель. Страшная многохвостая гибель, на которую, увы, не найдется ни дудочки, ни Крысолова…
Перевод: Сергей Таск, Наталья Рейн, Леонид Володарский
Корпорация «Бросайте курить» (сборник)
На вечеринках (коих я по мере возможности стараюсь избегать) меня часто одаривают улыбками и крепкими рукопожатиями самые разные люди, которые затем с многозначительно таинственным видом заявляют:
– Знаете, мне всегда хотелось писать.
Я всегда пытался быть с ними вежливым.
Но теперь с той же ликующе-загадочной ухмылкой отвечаю им:
– А мне, знаете ли, всегда хотелось быть нейрохирургом.
На лицах тут же возникает растерянность. Но это не важно. Кругом полно странных растерянных людей, не знающих, куда себя приткнуть и чем заняться.
Если вы хотите писать, то пишите.
И научиться писать можно только в процессе. Не слишком пригодный способ для освоения профессии нейрохирурга.
Стивен Кинг всегда хотел писать, и он пишет.
И он написал «Кэрри», и «Жребий», и «Сияние», и замечательные рассказы, которые вы можете прочесть в этой книжке, и невероятное количество других рассказов, и романов, и отрывков, и стихотворений, и эссе, а также прочих произведений, не подлежащих классификации, и уж тем более, по большей части, – публикации. Слишком уж отталкивающие и страшные описаны там картины.
Но он написал их именно так.
Потому что другого способа написать об этом просто не существует. Не существует, и все тут.
Усердие и трудолюбие – прекрасные качества. Но их недостаточно. Надо обладать вкусом к слову. Упиваться, обжираться словами. Купаться в них, раскатывать на языке. Перечитать миллионы слов, написанных другими.
Читать все, что только не попадет под руку, с чувством бешеной зависти или снисходительного презрения.
А самое яростное презрение следует приберегать для людей, скрывающих свою полную беспомощность и бездарность за многословием, жесткой структурой предложения, присущей германским языкам, неуместными символами, а также абсолютным отсутствием понимания того, что есть сюжет, исторический контекст, ритм и образ.
Только начав понимать, что такое вы сами, вы научитесь понимать других людей. Ведь в каждом первом встречном есть частичка вашего собственного «я».
Ну вот, собственно, и все. Итак, еще раз, что нам необходимо? Усердие и трудолюбие плюс любовь к слову, плюс выразительность – и вот из всего этого с трудом пробивается на свет Божий частичная объективность.
Ибо абсолютной объективности не существует вообще…
И тут я, печатающий эти слова на своей голубой машинке и дошедший уже до второй страницы этого предисловия и совершенно отчетливо представлявший сначала, что и как собираюсь сказать, вдруг растерялся. И теперь вовсе не уверен, понимаю ли сам, что именно хотел сказать.
Прожив на свете вдвое дольше Стивена Кинга, я имею основания полагать, что оцениваю свое творчество более объективно, нежели Стивен Кинг свое.
Объективность… о, она вырабатывается так медленно и болезненно.
Ты пишешь книги, они расходятся по миру, и очистить их от присущего им духа, как от шелухи, более уже невозможно. Ты связан с ними, словно с детьми, которые выросли и избрали собственный путь, невзирая на все те ярлыки, которые ты на них навешивал. О, если бы только это было возможно – вернуть их домой и придать каждой книге дополнительного блеска и силы. Подчистить, подправить страницу за страницей. Углубить, перелопатить, навести полировку, избавить от лишнего…
Но в свои тридцать Стивен Кинг куда лучший писатель, нежели был я в свои тридцать и сорок.
И я испытываю к нему за это нечто вроде ненависти – так, самую малость.
И еще, мне кажется, знаю в лицо целую дюжину демонов, попрятавшихся в кустах вдоль тропинки, которую он избрал, но даже если бы у меня и существовал способ предупредить его об этом, он бы все равно не послушался. Тут уж кто кого – или он их, или они его.
Все очень просто.
Ладно. Так о чем это я.
Трудолюбие, любовь к слову, выразительность, объективность… А что еще?
История! Ну конечно, история, что же еще, черт побери!
История – это нечто, случившееся с тем, за кем вы наблюдаете и к кому неравнодушны. Случиться она может в любом измерении – физическом, ментальном, духовном. А также в комбинации всех этих трех измерений.
И без вмешательства автора.
А вмешательство автора – это примерно вот что: «Бог мой, мама, ты только посмотри, как здорово я пишу!»
Другого рода вмешательство – чистой воды гротеск. Вот один из любимейших примеров, вычитанных мной из прошлогоднего сборника бестселлеров: «Его глаза скользнули по передней части ее платья».
Вмешательство автора – это глупая или неуместная фраза, заставляющая читателя тут же осознать, что он занят процессом чтения, и оторвать его тем самым от истории. У бедняги шок, и он тут же забывает, о чем шла речь.
Другой разновидностью авторского вмешательства являются эдакие мини-лекции, включенные в ткань повествования. Кстати, один из самых прискорбных моих недостатков.
Образ должен быть выписан точно, содержать неожиданное и меткое наблюдение и не нарушать очарования повествования. В этот сборник включен рассказ под названием «Грузовики», где Стивен Кинг рисует сцену напряженного ожидания в авторемонтной мастерской и описывает собравшихся там людей. «Коммивояжер, он ни на секунду не расставался с заветным чемоданчиком с образцами. Вот и теперь чемоданчик лежал у его ног, словно любимая собака, решившая вздремнуть».
Очень, как мне кажется, точный образ.
В другом рассказе он демонстрирует безупречный слух, придавая диалогу необыкновенную живость и достоверность. Муж с женой отправились в долгое путешествие. Едут по какой-то заброшенной дороге. Она говорит: «Да, Бёрт, я знаю, что мы в Небраске, Бёрт. И все же, куда это нас, черт возьми, занесло? » А он отвечает: «Атлас дорог у тебя. Так погляди. Или читать разучилась?»
Очень хорошо. И так просто и точно. Прямо как в нейрохирургии. У ножа имеется лезвие. Ты держишь его соответствующим образом. И делаешь надрез.
И наконец, рискуя быть обвиненным в иконоборчестве, должен со всей ответственностью заявить, что мне абсолютно плевать, какую именно тему избирает для своего творчества Стивен Кинг. Тот факт, что он в данное время явно упивается описанием разных ужасов из жизни привидений, ведьм и прочих чудовищ, обитающих в подвалах и канализационных люках, кажется мне не самым главным, когда речь заходит о практике его творчества.
Ведь вокруг нас происходит немало самых ужасных вещей. И все мы – и вы, и я – ежечасно испытываем сумасшедшие стрессы. А детишками, в душах которых живет зло, можно заполнить Диснейленд. Но главное, повторяю, это все-таки история.
Взяв читателя за руку, она ведет его за собой. И не оставляет безразличным.
И еще. Две самые сложные для писателя сферы – это юмор и мистика. Под неуклюжим пером юмор превращается в погребальную песнь, а мистика вызывает смех.
Но если перо умелое, вы можете писать о чем угодно.
И похоже, что Стивен Кинг вовсе не собирается ограничиться сферой своих сегодняшних интересов.
Стивен Кинг не ставит целью доставить удовольствие читателю. Он пишет, чтоб доставить удовольствие себе. Я – тоже. И когда такое случается, результат нравится всем. Истории, доставляющие удовольствие Стивену Кингу, радуют и меня.
По странному совпадению во время написания этого предисловия я вдруг узнал, что роман Кинга «Сияние» и мой роман «Кондоминиум» включены в список бестселлеров года. Не поймите превратно, мы с Кингом вовсе не соревнуемся в борьбе за внимание читателя. Мы с ним, как мне кажется, конкурируем с беспомощными, претенциозными и псевдосенсационными произведениями тех, кто так и не удосужился научиться своему ремеслу.
Что же касается мастерства, с которым создана история, и удовольствия, которое вы можете получить, читая ее, то не так уж много у нас Стивенов Кингов.
И если вы прочли все это, надеюсь, что времени у вас достаточно. И можно приступить к чтению рассказов.
Джон Д. Макдональд
Давайте поговорим. Даваете поговорим с вами о страхе.
Я пишу эти строки, и я в доме один. За окном моросит холодный февральский дождь. Ночь… Порой, когда ветер завывает вот так, как сегодня, особенно тоскливо, мы теряем над собой всякую власть. Но пока она еще не утеряна, давайте все же поговорим о страхе. Поговорим спокойно и рассудительно о приближении к бездне под названием безумие… о балансировании на самом ее краю.
Меня зовут Стивен Кинг. Я взрослый мужчина. Живу с женой и тремя детьми. Я очень люблю их и верю, что чувство это взаимно. Моя работа – писать, и я очень люблю свою работу. Романы «Кэрри», «Жребий», «Сияние» имели такой успех, что теперь я могу зарабатывать на жизнь исключительно писательским трудом. И меня это очень радует. В настоящее время со здоровьем вроде бы все в порядке. В прошлом году избавился от вредной привычки курить крепкие сигареты без фильтра, которые смолил с восемнадцати лет, и перешел на сигареты с фильтром и низким содержанием никотина. Со временем надеюсь бросить курить совсем. Проживаю с семьей в очень уютном и славном доме рядом с относительно чистым озером в штате Мэн; как-то раз прошлой осенью, проснувшись рано утром, вдруг увидел на заднем дворе оленя. Он стоял рядом с пластиковым столиком для пикников. Живем мы хорошо.
«Корпорация Бросайте курить» Стивена Кинга — удивительная аудиокнига великого и известного писателя, известного по всему миру. Всем заядлым курильщикам посвящается! Если вы скажите, что попросту не способны бросить курить, вы далеко заблуждаетесь. Огромная корпорация с одноименным названием разработала специальную методику, которая утверждает, что сразу после подписания с ними контракта, вы сразу же бросите курить! Не верите? Так слушайте же! Аудиокнигу «Корпорация Бросайте курить» Стивена Кинга можно слушать онлайн прямо на сайте или скачать бесплатно совершенно всем и каждому пользователю сети интернет. Приятного время провождения!
От инопланетян: Гильдия Качайте покуривать» Стивена Народа — впечатляющая аудиокнига знаменитого и узнаваемого прозаика, великого по полному обществу. По всем статьям ярым курителям предназначается! В случае если вы говорите, что по-домашнему не удобны кинуть жабры травить, вы в тридевятом царстве ошибаетесь. Большая коллегия с одинаковым именем придумала внеочередную дидактику, какая-либо заявляет, что с первого взгляда позже подмахивания с ими ангажемента, вы одним разом же метнёте подкуривать! Не веруете? Так выслушивайте же! Аудиокнигу «Гильдия Бросьте шабить» Стивена Народа не грех выполнять волю онлайн прямо-напрямо на интернет-магазине или закачать без возграждения ни на каплю во всем и на брата землепользователю западни всемирная сеть. Симпатичнейшего промежуток времени отправления!
Они встретились случайно в баре аэропорта Кеннеди.
— Джимми? Джимми Маккэнн?
Сколько воды утекло после их последней встречи на выставке в Атланте! С тех пор Джимми несколько располнел, но был в отличной форме.
— Точно. Здорово выглядишь. — Они пожали руки.
— Ты тоже, — сказал Маккэнн, но Моррисон знал, что это неправда. Он слишком много работал, ел и курил.
— Кого-нибудь встречаешь, Джимми?
— Нет. Лечу в Майами на совещание.
— Все еще работаешь в фирме «Крэгер и Бартон»?
— Я теперь у них вице-президент.
— Вот это да! Поздравляю! Когда тебя назначили? — Моррисон попробовал убедить себя, что желудок у него схватило не от зависти.
— В августе. До этого в моей жизни произошли большие изменения. Это может тебя заинтересовать.
— Разумеется, мне очень интересно.
— Я был в поганой форме, — начал Маккэнн. — Неурядицы с женой, отец умер от инфаркта, меня начал мучать жуткий кашель. Как-то в мой кабин.
Отзывы
Популярные книги
Читаю
Хочу прочесть
В архив
34552
6
0
Кира Касс ОТБОР Привет, пап! (машет лапкой) ГЛАВА 1 Когда мы получили письмо, мама была.
Отбор
Читаю
Хочу прочесть
В архив
32041
11
9
Если вы хотите научиться программировать первоклассные игры, вам просто необходимо изучить язык С++.
Изучаем C++ через программирование игр
Читаю
Хочу прочесть
В архив
30665
1
1
Говард Лавкрафт Зов Ктулху «Можно предположить, что еще сохранились представители тех могуществен.
Зов Ктулху
Читаю
Хочу прочесть
В архив
58451
24
14
Теперь я второкурсница в лучшей академии магии. Особенность моего дара — я не вижу магические иллю.
Лучшая академия магии, или Попала по собственному желанию. Часть 3. Новые правила
Читаю
Хочу прочесть
В архив
35174
2
7
Эта книга посвящена хорошему программированию. Она полна реальных примеров кода. Мы будем рассмат.
Чистый код. Создание, анализ и рефакторинг
Читаю
Хочу прочесть
В архив
32393
2
1
Шесть галактических цивилизаций. Пять погибших планет. Четверо учёных из разных миров. Три.
Порог
Уважаемые читатели, искренне надеемся, что книга «Корпорация «Бросайте курить»» Кинг Стивен окажется не похожей ни на одну из уже прочитанных Вами в данном жанре. Произведение пронизано тонким юмором, и этот юмор, будучи одной из форм, способствует лучшему пониманию и восприятию происходящего. Один из немногих примеров того, как умело подобранное место украшает, дополняет и насыщает цветами и красками все произведение. Возникает желание посмотреть на себя, сопоставить себя с описываемыми событиями и ситуациями, охватить себя другим охватом — во всю даль и ширь души. В главной идее столько чувства и замысел настолько глубокий, что каждый, соприкасающийся с ним становится ребенком этого мира. С первых строк понимаешь, что ответ на загадку кроется в деталях, но лишь на последних страницах завеса поднимается и все становится на свои места. Периодически возвращаясь к композиции каждый раз находишь для себя какой-то насущный, волнующий вопрос и незамедлительно получаешь на него ответ. Благодаря живому и динамичному языку повествования все зрительные образы у читателя наполняются всей гаммой красок и звуков. Умеренное уделение внимания мелочам, создало довольно четкую картину, но и не лишило читателя места для его личного воображения. При помощи ускользающих намеков, предположений, неоконченных фраз, чувствуется стремление подвести читателя к финалу, чтобы он был естественным, желанным. Зачаровывает внутренний конфликт героя, он стал настоящим борцом и главная победа для него — победа над собой. «Корпорация «Бросайте курить»» Кинг Стивен читать бесплатно онлайн невозможно без переживания чувства любви, признательности и благодарности.
Понравилось: 0
В библиотеках: 1
1069
1
0
Новинки
Читаю
Хочу прочесть
В архив
0
0
0
Галактику терроризируют корабли неизвестной расы, время-шремя трещит по швам, а Доктор странным об.
Враг твой
Галактику терроризируют корабли неизвестной расы, время-шремя трещит по швам, а Доктор странным об.
О книге «Корпорация «Бросайте курить»» Стивен Кинг
Стивен Кинг — не просто всемирно известный король ужасов, но и тонкий психолог, знающий, какие грани человеческой души можно показать во всей красе. Среди его произведений — не только масштабные романы, но и небольшие рассказы. Именно к таковым и относится книга “Корпорация “Бросайте курить”. Хотите со стопроцентной гарантией избавиться от этой вредной привычки? Тогда добро пожаловать в жутковатый мир этого талантливого писателя!
Сюжет рассказа незамысловатый — главный герой Дик Моррисон в попытке бросить курить случайно встречает своего друга — в прошлом заядлого курильщика. Сейчас он даже и не смотрит на сигареты. От никотиновой зависимости ему помогла избавиться, необычная корпорация под названием “Бросайте курить”. Он дает другу визитку этой компании, утверждая, что в течение суток он забудет о сигаретах. Сначала Дик отнесся к этой идее скептически, утверждая, что нет такой силы, которая заставит его бросить курить. Ах, как он заблуждался!
Мужчина даже и не предполагал, насколько мучительным будет избавление от этой привычки. Для тех, кто однажды подписал договор с корпорацией, обратного пути уже нет…
Главная идея рассказа “Корпорация “Бросайте курить” — это не избавление от вредной привычки, и мотивирующие факторы, на основе которых человек делает свой выбор. Стивен Кинг доказал, что для человека нет ничего невозможного: то, что вчера еще казалось невыполнимой задачей, сегодня предстает в совершенно другом свете. Методы корпорации чудовищно жестоки, однако это — самый надежный стимул заставить работать над собой. Что вам дороже: лишняя затяжка после трудового дня или благополучие ваших родных и близких? Книгу “Корпорация “Бросайте курить” будет интересно читать всем, кто хочет изменить себя, но для этого не хватает силы воли. Поставьте себя на место главного героя — вы сразу почувствуете прилив сил и желание сделать невозможное.
Слог писателя, как всегда, великолепен. Книга “Корпорация “Бросайте курить” читается легко и затягивает в сюжет с первых строк. Напряжение нарастает постепенно, не давая возможности расслабиться и отвлечься. Начиная читать произведение, чувствуешь, как мурашки бегают по телу не только от мрачных картин и описаний, а и от нетерпения узнать, чем же закончится эта тяжелая история. Стивен Кинг удивляет концовкой и заставляет еще не раз вспомнить этот небольшой, но емкий рассказ, сопоставить его с нашими реалиями и начать искоренение своих недостатков.
На нашем сайте о книгах lifeinbooks.net вы можете скачать бесплатно без регистрации или читать онлайн книгу «Корпорация «Бросайте курить»» Стивен Кинг в форматах epub, fb2, txt, rtf, pdf для iPad, iPhone, Android и Kindle. Книга подарит вам массу приятных моментов и истинное удовольствие от чтения. Купить полную версию вы можете у нашего партнера. Также, у нас вы найдете последние новости из литературного мира, узнаете биографию любимых авторов. Для начинающих писателей имеется отдельный раздел с полезными советами и рекомендациями, интересными статьями, благодаря которым вы сами сможете попробовать свои силы в литературном мастерстве.
Цитаты из книги «Корпорация «Бросайте курить»» Стивен Кинг
Love is the most pernicious drug of all. Любовь — самый пагубный наркотик из всех известных.
Пусть романтики спорят о том, существует ли любовь. Люди практически используют ее в своих целях…
Вы решились пуститься в странствие по закоулкам кошмаров, таящихся за гранью реальности, и эта книга – ваш путеводитель по миру, населенному кромешным ужасом.
За поворотом дороги – мир, где под масками людей таится Серое Зло. Зло, в котором нет даже искорки человеческой души. Новый поворот – и вот он, городок, где сверхсовременная мясорубка обрела свои собственные волю и разум. Волю к Злу и разум, нацеленный лишь на убийство…
И опять дорога делает поворот – и в маленький городок приходит Гибель. Страшная многохвостая гибель, на которую, увы, не найдется ни дудочки, ни Крысолова…
Перевод: Сергей Таск, Наталья Рейн, Леонид Володарский
Скачать книгу у партнера
Добавить комментарий
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.
Остальные книги писателя ‘Кинг Стивен’
Стивен Кинг: Темна вежа. Темна вежа VII
Стивен Кинг: Revival
Стивен Кинг: Обід у кав ярні «Готем»
Стивен Кинг: Мiстер Мерседес
Стивен Кинг: Темная Башня
Стивен Кинг: Песнь Сюзанны
Стивен Кинг: Волки Кальи
Стивен Кинг: Колдун и кристалл
Стивен Кинг: Бесплодные земли
Стивен Кинг: Извлечение троих
Стивен Кинг: Стрелок
Стивен Кинг: Вовки Кальї. Темна вежа V
Стивен Кинг: Игра Джеральда
Стивен Кинг: Сяйво
Стивен Кинг: Чаклун та сфера. Темна вежа IV
Стивен Кинг: Переслідуваний
Стивен Кинг: Вітер у замкову шпарину
Стивен Кинг: Вітер у замкову шпарину
Стивен Кинг: Big Driver
Стивен Кинг: A Good Marriage
Стивен Кинг: Этот автобус — другой мир
Стивен Кинг: Детки в клетке
Стивен Кинг: Гадкий мальчишка
Стивен Кинг: Волки Кальи
Стивен Кинг: Автобус – это другой мир
Стивен Кинг: Країна розваг
Стивен Кинг: Газонокосильщик [сборник]
Стивен Кинг: Mr. Mercedes
Стивен Кинг: Доктор Сон
Стивен Кинг: Guns
Стивен Кинг: Жребий Салема
Стивен Кинг: Как писать книги. Мемуары о ремесле
Стивен Кинг: Страна радости
Стивен Кинг: Docteur Sleep
Стивен Кинг: Доктор Сон
Стивен Кинг: Способный ученик
Стивен Кинг: Светящийся
Стивен Кинг: Загублена земля. Темна вежа III
Стивен Кинг: Doctor Sleep
Стивен Кинг: Акционерное общество «Больше не курим»
Стивен Кинг: Заклятие параноика
Стивен Кинг: Туман
Стивен Кинг: Сезон дождя
Стивен Кинг: Ночная смена
Стивен Кинг: Детки в клетке
Стивен Кинг: Тот, кто хочет выжить
Стивен Кинг: Ночная смена
Стивен Кинг: Куджо
Стивен Кинг: Бэтмен и Робин ссорятся
Стивен Кинг: Бэтмен и Робин сорятся
Стивен Кинг: Первосортная гармония
Стивен Кинг: Высокая зеленая трава
Стивен Кинг: Несущий смерть
Стивен Кинг: Темная половина
Стивен Кинг: В бурьяне
Стивен Кинг: Duddits
Стивен Кинг: Регуляторы
Стивен Кинг: Почти как «Бьюик»
Стивен Кинг: Почти как «Бьюик»
Стивен Кинг: Бегущий человек
Стивен Кинг: Девочка, которая любила Тома Гордона
Стивен Кинг: Песнь Сюзанны
Стивен Кинг: Темная Башня
Стивен Кинг: Недомогающая
Стивен Кинг: Волки Кальи
Стивен Кинг: Слепой Вилли
Стивен Кинг: Слепой Вилли
Стивен Кинг: Ночная смена
Стивен Кинг: Joyland
Стивен Кинг: Салимов удел
Стивен Кинг: Ур
Стивен Кинг: УР
Стивен Кинг: Талисман
Стивен Кинг: 11/22/63
Стивен Кинг: Кладбище домашних животных
Стивен Кинг: Кладбище домашних животных
Стивен Кинг: 11/22/63
Стивен Кинг: Мёртвая зона
Стивен Кинг: Пляска смерти
Стивен Кинг: Apt Pupil
Стивен Кинг: The Stand. Das letze Gefecht
Стивен Кинг: Побег из Шоушенка
Стивен Кинг: Сердца в Атлантиде
Стивен Кинг: Бегущий человек
Стивен Кинг: Оружие
Стивен Кинг: Темная Башня
Стивен Кинг: Песнь Сюзанны
Стивен Кинг: Колдун и кристалл
Стивен Кинг: 11.22.63
Стивен Кинг: Крауч-Энд
Стивен Кинг: Как писать книги
Стивен Кинг: Потаённое окно, потаённый сад
Стивен Кинг: Маленький зеленый бог агонии
Стивен Кинг: Das Monstrum — Tommyknockers
Стивен Кинг: Регуляторы
Стивен Кинг: Дорожные работы
Стивен Кинг: Under the Dome
Стивен Кинг: Under the Dome
Стивен Кинг: Темная половина
Стивен Кинг: Противостояние
Стивен Кинг: Песнь Сюзанны
Стивен Кинг: Колдун и кристалл
Стивен Кинг: Талисман
Стивен Кинг: Бесплодные земли
Стивен Кинг: Нужные вещи
Стивен Кинг: Колдун и кристалл
Стивен Кинг: Буря столетия
Стивен Кинг: Долгая прогулка
Стивен Кинг: 11/22/63
Стивен Кинг: Круг оборотня
Стивен Кинг: Туман
Стивен Кинг: Томминокеры
Стивен Кинг: Способный ученик
Стивен Кинг: Регуляторы
Стивен Кинг: Противостояние
Стивен Кинг: Пляска смерти
Стивен Кинг: Нужные вещи
Стивен Кинг: Мизери
Стивен Кинг: Мешок с костями
Стивен Кинг: Куджо
Стивен Кинг: Худеющий
Стивен Кинг: Глаза дракона
Стивен Кинг: Долорес Клейборн
Стивен Кинг: Девочка, которая любила Тома Гордона
Стивен Кинг: Буря столетия
Стивен Кинг: Библиотечная полиция
Стивен Кинг: Безнадёга
Стивен Кинг: Бессонница
Стивен Кинг: Бегущий
Стивен Кинг: Черный дом
Стивен Кинг: Волки Кальи
Стивен Кинг: Длинный путь
Стивен Кинг: Бесплодные земли
Стивен Кинг: Роза Марена
Стивен Кинг: Ловец снов
Стивен Кинг: Мобильник
Стивен Кинг: Песнь Сюзанны
Стивен Кинг: Почти как «Бьюик»
Стивен Кинг: Цикл оборотня
Стивен Кинг: Как писать книги. Мемуары о ремесле.
Стивен Кинг: Команда скелетов
Стивен Кинг: Жребий
Стивен Кинг: Ночные кошмары и фантастические видения (повести и рассказы)
Стивен Кинг: Блейз
Стивен Кинг: The Green Mile
Стивен Кинг: Четыре сезона
Стивен Кинг: Мобильник
Стивен Кинг: Стрелок
Стивен Кинг: Desperation
Стивен Кинг: Christine
Стивен Кинг: Танец смерти (Мрачный танец)
Стивен Кинг: The Colorado Kid
Стивен Кинг: The Stand
Стивен Кинг: Оставшийся в живых
Стивен Кинг: Кэрри
Стивен Кинг: Кристина
Стивен Кинг: Баллада о гибкой пуле
Стивен Кинг: Цикл оборотня
Стивен Кинг: ОНО
Стивен Кинг: Извлечение троих
Стивен Кинг: Дом на кленовой улице
Стивен Кинг: Сезон дождя
Стивен Кинг: Мясорубка
Стивен Кинг: Пляж
Стивен Кинг: Christine
Стивен Кинг: Библиотечная полиция
Стивен Кинг: Кошачье кладбище
Стивен Кинг: Кошачье кладбище
Стивен Кинг: Худеющий
Стивен Кинг: Чёрный дом
Стивен Кинг: Стрелок
Стивен Кинг: Извлечение троих
Стивен Кинг: ОНО
Стивен Кинг: ОНО
Стивен Кинг: Кошачье кладбище
Стивен Кинг: ОНО
Стивен Кинг: Дорожные работы
Стивен Кинг: Дорожные работы
Стивен Кинг: Туман
Стивен Кинг: Туман
Стивен Кинг: Глаза дракона
Стивен Кинг: Кэрри
Стивен Кинг: Кэрри
Стивен Кинг: Долорес Клэйборн
Стивен Кинг: Долорес Клэйборн
Стивен Кинг: Дорожные работы
Стивен Кинг: Кошачье кладбище
Стивен Кинг: ОНО
Стивен Кинг: Оно
Стивен Кинг: Пляж
Стивен Кинг: Безнадега
Стивен Кинг: Салимов удел
Стивен Кинг: Баллада о гибкой пуле
Стивен Кинг: Вещи, которые остались после них
Стивен Кинг: Вещи, которые остались после них
Стивен Кинг: Долорес Клэйборн
Стивен Кинг: Долорес Клэйборн
Стивен Кинг: Just After Sunset
Стивен Кинг: Томминокеры
Стивен Кинг: Wolves of the Calla
Стивен Кинг: Стрелок
Стивен Кинг: Безнадега
Стивен Кинг: Куджо
Стивен Кинг: Тени ночи спускаются с неба
Стивен Кинг: Низкие люди в желтых плащах
Стивен Кинг: Стрелок
Стивен Кинг: Волки Кальи
Стивен Кинг: Мизери
Стивен Кинг: Мешок с костями
Стивен Кинг: Ловец снов
Стивен Кинг: Оно
Стивен Кинг: Дорожные работы
Стивен Кинг: Деда
Стивен Кинг: Деда
Стивен Кинг: Different Seasons
Стивен Кинг: УР
Стивен Кинг: Rita Hayworth and Shawshank Redemption
Стивен Кинг: Нужные вещи
Стивен Кинг: Сияние
Стивен Кинг: Zwischen Nacht und Dunkel
Стивен Кинг: Ur
Стивен Кинг: Противостояние
Стивен Кинг: Бесплодные земли
Стивен Кинг: Ночной Летун
Стивен Кинг: Just After Sunset
Стивен Кинг: Библиотечная полиция
Стивен Кинг: Почему я был Бахманом
Стивен Кинг: Шукач [Стрілець]
Стивен Кинг: Почему я был Бахманом
Стивен Кинг: Почему я был Бахманом
Стивен Кинг: Почему я был Бахманом
Стивен Кинг: Безнадега
Стивен Кинг: Під куполом
Стивен Кинг: После заката
Стивен Кинг: Почему я был Бахманом
Стивен Кинг: Комментарии к «После заката»
Стивен Кинг: Н.
Стивен Кинг: Гретель
Стивен Кинг: Взаперти
Стивен Кинг: Клацающие зубы
Стивен Кинг: Оно
Стивен Кинг: Бессонница
Стивен Кинг: Colorado Kid
Стивен Кинг: Оно
Стивен Кинг: Оно
Стивен Кинг: Рок-н-ролльные Небеса
Стивен Кинг: Скрёб-поскрёб
Стивен Кинг: Солнечный пёс
Стивен Кинг: Команда скелетов
Стивен Кинг: Томминокеры
Стивен Кинг: Оно
Стивен Кинг: Es
Стивен Кинг: Insomnia (Schlaflos)
Стивен Кинг: Mile 81
Стивен Кинг: Мареновая роза
Стивен Кинг: Dome. Tome 2
Стивен Кинг: Dome. Tome 1
Стивен Кинг: Ночные кошмары и сновидения
Стивен Кинг: Все предельно
Стивен Кинг: Зеленая Миля
Стивен Кинг: Зеленая Миля
Стивен Кинг: Противостояние. Том II
Стивен Кинг: Противостояние. Том I
Стивен Кинг: 11/22/63: A Novel
Стивен Кинг: Извлечение троих
Стивен Кинг: Ученик дьявола
Стивен Кинг: Зеленая Миля
Стивен Кинг: Стрелок
Стивен Кинг: Ярость
Стивен Кинг: Ярость
Стивен Кинг: Под куполом
Стивен Кинг: Бесплодные земли
Стивен Кинг: Смерть Джека Гамильтона
Стивен Кинг: Sprengstoff
Стивен Кинг: Бессонница
Стивен Кинг: УР
Стивен Кинг: Мертва зона
Стивен Кинг: Роза Марена
Стивен Кинг: Извлечение троих
Стивен Кинг: Стрелок (пер. Р. Ружже)
Авторизация
Полезное
FB2 в Firefox
О формате FB2
Виджет поиска
Для чтения книг fb2
Правообладателям.
Если вы правообладатель книги и хотите убрать из библиотеки какую-либо книгу пишите на email: [email protected]
Произведения, предоставленные партнером, являются фрагментами.
Добавить комментарий